Como dicta la tradición, un nuevo clásico de Cartoon Network ha sido incorporado al servicio de HBO Max la madrugada de este sábado 5 de marzo, se trata de Hi Hi Puffy AmiYumi, serie animada basada en el dueto japonés de pop rock Puffy AmiYumi y la cual fue producida por Renegade Animation y Cartoon Network Studios.
Sinopsis: Hi Hi Puffy AmiYumi cuenta las aventuras de dos adolescentes japonesas que realizan conciertos de rock alrededor del mundo.
Creada por Sam Register en 2004, la serie animada logró tener 39 episodios en 3 temporadas y fue nominada a los premios Annie en tres ocasiones, además generó videojuegos y mucha mercancía referente, la producción terminó en el año 2006 y contó con las apariciones de las verdaderas Ami Onuki y Yumi Yoshimura quienes presentaban el programa y también hicieron varias canciones para el show.
En cuanto al doblaje, este contaba con las voces de Janice Kawaye como Ami y Grey DeLisle como Yumi en su versión en inglés, mientras que la versión en español latino tuvo a Leyla Rangel como Ami y Karla Falcón como Yumi, además de José Luis Orozco como Kaz, y el cual fue grabado en Candiani Dubbing Studios de México bajo la dirección de Diana Santos, el tema de apertura fue cantado en español por las propias Ami y Yumi.
Como es costumbre en el servicio, los episodios cuentan con doblajes en español latino, portugués y audio original en inglés, además están disponibles de manera íntegra con sus respectivas variantes en las aperturas y cierres, a diferencia de la actual emisión en Tooncast, que es de las pocas series que se pueden disfrutar en ambos lugares a día de hoy.
Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.