"La Huella del Oro": descubre más sobre la serie animada de Adult Swim hecha en Argentina

La miniserie animada de Daniel Duche está resonando en Latinoamérica al tratarse de la primera producción argentina producida por Adult Swim. Ayer estuvimos presentes en la Universidad del Cine, donde se realizó una charla con Duche y las productoras Ayelén Bustos Suárez y María Soledad Yañez sobre los detalles de esta producción.

María Soledad Yañez, Daniel Duche y Ayelén Bustos Suárez

Todo inició con el corto "Furia Estival", que podría considerarse el piloto de la serie, estrenado en 2021. Al conocer a Soledad Yañez en el evento Stop Motion Our Fest (SMOF), se pusieron en contacto para desarrollar una serie animada. Yañez desarrolla su labor como Manager de Producciones Originales Animadas en Warner Bros. Discovery y estaba en búsqueda de una serie animada argentina para Adult Swim, principalmente una comedia.

Daniel Duche se desarrolló como animador por más de 20 años en la industria, trabajando en Hook Up Animation en publicidades para Cartoon Network y eventualmente desarrollándose como creador con su webserie "Vigía Planetario".

Aunque "Furia Estival" no era una comedia ni una historia «comercial», el cortometraje y el concepto gustaron mucho tanto a Yañez como al equipo de Warner Bros. para conseguir luz verde. El episodio fue eventualmente rebautizado, con algunas adiciones menores como el nuevo símbolo del oro, como el primer capítulo oficial de la serie.

Algunos diseños de personajes de "La Huella del Oro"

Inicialmente pensada como 8 capítulos, se redujo a 5 para tener una narrativa más directa. Entre el material eliminado se comentó que se descartó un episodio de Fafner y el Coyote caminando en distintos escenarios, y una escena del tercer capítulo donde se introducía otro villano en el bar. «Estábamos evaluando cuál era la mejor forma de contar la historia y este personaje no estaba sumando ni restando a la narrativa», compartió Ayelén.

Warner permitió mucha libertad creativa en su realización, dando incluso feedback para que la serie fuera más violenta. Surgieron ideas como incorporar una mascota para ver si Fafner podía empatizar con alguien y volverse un personaje más tridimensional.

El resultado fue la creación del Coyote, el compañero leal del protagonista. Según comenta Duche, «si no te encariñás con un perro, no te encariñás con nadie. O en este caso un coyote, un animal más salvaje».

Planos eliminados del primer episodio

También se realizaron tres versiones del animatic del quinto episodio, que pasó de ser aventurero a mucho más intenso al tratarse del final del recorrido del protagonista. También se buscó enfatizar su personalidad como antihéroe, al dejarse llevar por la codicia en su búsqueda del oro.

Sin embargo, el mayor cambio se realizó durante la producción del tercer capítulo. Soledad Yañez se dio cuenta de que necesitaban profundizar al personaje de Fafner y, para ampliar ese espectro, necesitaban a alguien que pudiera entender su psicología, siendo la manera más eficiente una voz narradora. Hasta ese momento, todos los trabajos de Duche habían sido sin diálogos, pero se tomó la decisión de incluirlos para que una audiencia masiva pudiera entenderlo como personaje.

Pensando en quién le quedaría al personaje, Yañez sugirió a los ejecutivos al reconocido actor de doblaje Mario Castañeda con la pregunta «¿Te gusta Goku?». Tomó dos sesiones de grabación encontrar la voz de Fafner para distanciarlo de su típico tono de voz del icónico personaje de "Dragon Ball Z", y en parte se encontró la interpretación indicada gracias a Pepe Toño Macías, quien tomó el cargo como director de voces.

Algunos diseños de fondos de "La Huella del Oro"

Si bien hubo mucho compañerismo y apoyo en la producción —con Duche resaltando que la animación es un medio colaborativo—, se mencionó que debido a la meticulosa producción de la serie el proyecto se atrasó. Adult Swim tenía planeado estrenar la serie en diciembre de 2025, pero fue postergado a abril para no entregar un producto apresurado.

Para poder llegar a la nueva fecha, en el último capítulo seis animadores completaron 1 minuto cada uno durante el último mes previo a su finalización. La producción de los cinco capítulos tomó solo un año en realizarse.

Durante el evento también se compartieron bocetos de los personajes y storyboards realizados por Duche, quien disfruta de trabajar con su libreta porque se considera «de la vieja escuela».

Bocetos de Fafner

Storyboard del episodio 4 en una secuencia del Coyote

Ciclo del vuelo de un dragón

Al finalizar la presentación de la producción, se realizó una sesión de preguntas y respuestas con la audiencia, donde hubo mucho interés en cuáles fueron las principales inspiraciones del estilo de animación: Bruce Timm ("Batman, la serie animada") y Genndy Tartakovsky ("Primal", "Clone Wars"), e indagando en cómo adentrarse en la creciente industria de la animación argentina.

Sin embargo, la pregunta que más resonó fue respecto a si la serie tuvo éxito, por la cual Soledad contestó:

«En cuanto a empujar a Adult Swim Latinoamérica como marca, es un éxito. Se difundió un montón; acá en Argentina fue increíble la difusión que tuvo, y eso nos posiciona como marca de otra manera».

«Nosotros queremos que siga, pero depende de un millón de factores externos que no tienen que ver con si gusta o no o si funciona o no», mencionó Soledad. «Hay un montón de situaciones internas en la compañía, principalmente la compra de Paramount, por lo tanto es una situación delicada donde los presupuestos están más cerrados y es difícil poder concretar planes futuros, pero tenemos el deseo de poder continuarla».

La productora también agregó: «La serie recién se estrenó; hay que darle un tiempo y seguir hablando de ella y recomendarla para que la vea más gente».

"La Huella del Oro" está disponible exclusivamente en HBO Max.