Crunchyroll añade "Dorohedoro", y los doblajes de "Aoashi" y la tercera temporada de "Blue Exorcist"

Crunchyroll presentó una semana particularmente movida en cuanto a contenidos, con la llegada inesperada de nuevas series y doblajes a su plataforma. Estas incorporaciones amplían aún más su catálogo, que continúa creciendo de forma constante y reforzando su oferta para los fanáticos del anime.

Release that Witch

El lunes se estrenó el primer episodio del donghua (anime chino) "Release That Witch", cuyo lanzamiento es exclusivo para la región occidental en Crunchyroll. Los nuevos episodios se estrenarán semanalmente, hasta la emisión del capítulo final prevista para el 20 de abril.

Sinopsis: "Release that Witch" sigue a Roland, un ingeniero originalmente llamado Cheng Yan que muere inesperadamente y cuya alma viaja a un continente de otro mundo de estilo medieval europeo, reencarnando como el cuarto príncipe del Reino de Graycastle en un mundo medieval de fantasía, donde utiliza el conocimiento científico y la magia de las brujas perseguidas para desarrollar la industria, crear tecnología avanzada (armas de fuego, máquinas de vapor) y defender su territorio de la Iglesia y los demonios, logrando una coexistencia armoniosa

A medida que su territorio se expande, Roland crea con éxito una coexistencia armoniosa entre brujas y gente común, trayendo gradualmente el territorio occidental de Graycastle e incluso todo el reino bajo su gobierno, y descubriendo lentamente los secretos de la raza del diablo y el Imperio de las Brujas.

La historia está basada en las novelas ligeras de Er Mu, y la producción está a cargo de los estudios Tencent Penguin Pictures y Yuewen Animation & Comics.

Aoashi

La semana empezó con el debut del doblaje al español latino de "Aoashi", basado en el manga futbolístico de Yugo Kobayashi. El lanzamiento coincide con el pronto inicio de la Copa Mundial de Fútbol FIFA 2026, además de que el anime contará próximamente con una nueva temporada.

Sinopsis: "Aoashi" cuenta la historia del joven Ashito Aoi en su tercer año en la escuela secundaria de la ciudad de Ehime y su encuentro con el entrenador de fútbol Tatsuya Fukuda. Ashito, aunque tiene talento, es un chico difícil, pero Fukuda cree en él y lo invita a unirse a su propio equipo. Ashito bien podría cambiar la cara del fútbol japonés.

Por ahora con sus primeros 12 episodios disponibles, Aoashi, producido por Production I.G en 2022, llega con un doblaje al español latino realizado por Artworks Digital Studio, bajo la dirección de Gerardo Ortega.

El reparto está conformado por:

• Iván García como Ashito Aoi
• Dafnis Fernández como Tatsuya Fukuda
• Lucía Suárez como Hana Ichijo
• Miguel Ángel Ruiz como Eisaku Otomo
• Rafael Escalante como Soichiro Tachibana
• Manny Rojo como Jun Mathis Asari
• Alex Villamar como Kanpei Kuroda
• Alfredo Gabriel Basurto como Nagisa Akutsu
• Héctor Estrada como Nozomi Date
• Víctor Ruiz como Akinori Kaneda
• Samuel Lazcano como Aki Tsukishima
• Héctor Mena como Mamoru Hotta
• Hiram Cárdenas como Jong Suk Lee
• Gerardo Ortega como Shun
• Jennifer Medel como Noriko

Blue Exorcist: Temporada 3

Por otra parte, también se estrenó el doblaje latino de la tercera temporada de "Blue Exorcist", subtitulada "Blue Exorcist: Shimane Illuminati Saga", cuya emisión original se produjo en enero de 2024.

Sinopsis: Los Illuminati declaran la guerra a la Orden de la Verdadera Cruz. Además, con la traición de un aliado y el secuestro de Izumo Kamiki, los exorcistas se preparan para llevar a cabo una operación de rescate. No obstante, Rin Okumura y sus amigos serán testigos de los atroces experimentos que los Illuminati realizan con los seres humanos con el fin de elaborar un elixir de la inmortalidad para revivir a Satán.

La temporada está conformada por 12 episodios, y su reparto, dirigido por Octavio Campos en Audiomaster Candiani, está conformado por:

• Alan Velázquez como Rin
• Javier Olguín como Yukio
• Carla Castañeda como Shura
• Óscar Rangel como Ryuji Suguro
• Moisés Iván Mora como Lewin Light/Lightning
• Eduardo Ménez como Tatsuma
• Ángel Contreras como Renzo
• Paola García como Izumo
• Igor Cruz como Mephisto
• Abraham Ortiz como Shiemi
• Karla Tovar se integra como Nishiki
• Óscar de la Rosa como Konekomaru
• Manuel Pérez como Juzo
• Andrés García como Yaozo
• Daniela Maya como Mamushi
• Germán Fabregat como Shiro
• Noriko Takaya como Kuro
• Jesús Cortés como Uwabami
• Lupita Cruz como Karura
• Manny Rojo como Kinzo
• Fernanda Betancourt como Ucchusma
• Rafael Escalante como Arthur Auguste
• Paola Barajas como Caliburn

Dorohedoro: Temporada 1

La sorpresa de la semana llegó este sábado con el ingreso de la primera temporada de "Dorohedoro" al catálogo de Crunchyroll.

Producido por el estudio MAPPA, el anime debutó originalmente en 2020 y, hasta la fecha, había permanecido como un título exclusivo de Netflix.

Sinopsis: La trama se centra en un hombre llamado Caimán y la búsqueda de su verdadera identidad después de ser transformado por un hechicero que lo dejó con la cabeza de un reptil y sin recuerdos de su vida anterior. Junto con su amiga Nikaido, ataca a los hechiceros en el Hoyo, con el objetivo de confirmar por medio de una cabeza en su boca, si el hechicero al que ha mordido fue el responsable de su transformación o no. De alguna manera, Caimán es inmune a los efectos mágicos y, como resultado, es extremadamente peligroso para los brujos.

"Dorohedoro" está disponible con subtítulos y también con su doblaje al español latino, estrenado originalmente por Netflix. El reparto principal está encabezado por Miguel Ángel Ruiz como Caimán y Gabriela Ortiz como Nikaido.

Además, el lanzamiento coincide con la llegada de la esperada segunda temporada, que se estrenará el 2 de abril, seis años después del debut original de la serie.