"Las chicas superpoderosas: Baile siniestro" llega a HBO Max Latinoamérica

Azúcar, flores y muchos colores… y la Sustancia X— fueron los ingredientes esenciales que dieron vida a Bombón, Burbuja y Bellota, también conocidas como Las Chicas Superpoderosas.

La serie, estrenada el 18 de noviembre de 1998, celebra su 27.º aniversario y, para conmemorarlo, HBO Max suma a su catálogo latinoamericano el especial animado en CGI de 22 minutos “Las Chicas Superpoderosas: Baile siniestro”, que funcionó como el último episodio de la serie original y, al mismo tiempo, como una especie de piloto que anticipó el reboot de 2016.

Esta serie ganadora del Emmy®, creada por Craig McCracken, se emitió por Cartoon Network entre 1998 y 2005. En “Baile siniestro”, el trío de heroínas regresa en una versión rediseñada para enfrentarse a una amenaza que pone en riesgo no solo a Saltadilla, sino también a Estados Unidos y al mundo entero… antes de la hora de dormir.

En la historia, Mojo Jojo secuestra celebridades y usa un videojuego de control mental para convertir a las chicas en robots bailarinas. Para detenerlo, el Profesor Utonio, la Señorita Belo y el Alcalde intentan salvar el día en una competencia de baile, pero es finalmente el cariño entre las tres hermanas lo que rompe el hechizo y permite derrotar al villano.

El especial incluye la canción original “I Wish I Was a Powerpuff Girl” —“Ojalá fuera una Chica Superpoderosa”— interpretada por el Beatle Ringo Starr, quien también presta su voz en el especial a Fibonacci Sequins, el matemático más extravagante de Saltadilla. La producción estuvo a cargo de Cartoon Network Studios en asociación con Passion Pictures (Reino Unido), con dirección de Dave Smith y dirección de arte de Kevin Dart.

Estrenado originalmente en 2014 por Cartoon Network, este especial llega por primera vez a una plataforma de streaming y llevaba cerca de diez años sin emitirse en televisión, por lo que esta es la primera oportunidad en una década para verlo de forma legal.

Además, el doblaje latino recupera a las voces originales de la serie clásica, antes del recast del reboot de 2016: Cristina Hernández (Bombón), Maggie Vera (Burbuja), Rossy Aguirre (Bellota), Martín Soto (Profesor Utonio), Hermán López (Alcalde) y Enrique Cervantes (Mojo Jojo).

Con la llegada de “Baile siniestro”, prácticamente toda la franquicia creada por Craig McCracken queda disponible en su totalidad dentro de HBO Max: la serie original (1998–2004) con todos sus especiales, incluido el del décimo aniversario “Las Chicas Superpoderosas mandan”; y el reboot de 2016–2019, con sus tres temporadas, episodios especiales y crossovers como “Los Jóvenes Titanes en Acción contra Las Chicas Superpoderosas” y “Entrevista a las Chicas Superpoderosas” de El show de Any Malú. También puede verse la adaptación cinematográfica “Las Chicas Superpoderosas: La película” (2002).

Sin embargo, aún no están disponibles los cortos originales de “What a Cartoon!” ni la versión en animé producida por Toei Animation “Las Chicas Superpoderosas Z”, cuyo lanzamiento en HBO Max fue anunciado en 2022 pero finalmente no se concretó por cuestiones de derechos.