Claro Video suma dos animes con temática escolar a su catálogo: "Assassination Classroom" y "Classroom of the Elite"


El catálogo de anime de Claro Video se expande, y este jueves 20 de febrero ha incorporado dos nuevos títulos a su biblioteca. Ambos provienen de Crunchyroll (Sony Pictures) y, curiosamente, están ambientados en un salón de clases. Estos son:


Assassination Classroom


Esta historia comienza con una misteriosa criatura con tentáculos que se convierte en maestro. A sus estudiantes se les ofrece diez mil millones de yenes si logran matarlo antes de la ceremonia de graduación.

El anime se estrenó en 2015, producido por el estudio Lerche, y está basado en la obra de Yusei Matsui. Inicialmente, llegó a nuestra región gracias a la desaparecida Funimation, con un doblaje realizado en la filial mexicana de The Kitchen bajo la dirección de Iván Fernández, y con traducción de Denisse Leguizamo y Elizabeth Hernández en 2020.

El elenco de doblaje incluyó a Carlos Segundo como Koro-sensei y a su hijo, Carlos Olízar, en su versión humana. María José Moreno interpretó a Nagisa Shiota, Iván Fernández a Karma Akabane, María García a Kaede Kayano, Juan Carlos Román a Tadaomi Karasuma y Cristina Hernández a Irina Jelavic.

En 2022, la serie llegó a Crunchyroll tras la fusión con la otra gran compañía de anime de Sony. Un año después, también se emitió en televisión a través de BitMe y posteriormente se incorporó al catálogo de Xview+ de Megacable.

Ahora, es el turno de Claro Video, que ha añadido la primera temporada completa con sus primeros 22 episodios. La serie está disponible con doblaje en español latino y portugués de Brasil, además del audio original en japonés, con la opción de subtítulos en ambos idiomas o sin ellos. El máster también incluye subtítulos forzados para algunos letreros, como es habitual en los títulos del rollo naranja.



Classroom of the Elite


Por otro lado, en "Classroom of the Elite", seguimos la historia de Ayanokoji Kiyotaka, un estudiante melancólico y desmotivado que asiste a su primer día en una institución administrada por el gobierno, donde todo se decide en función del mérito, incluidas las generosas asignaciones mensuales de los alumnos.


También producido por el estudio Lerche, este thriller psicológico debutó en 2017. Su premisa, originalmente escrita por Shogo Kinugasa, cuenta con ilustraciones de Shunsaku Tomose y aún no ha llegado a su desenlace. Hasta el año pasado, la serie acumulaba un total de 38 episodios animados.

El doblaje fue realizado en VSI Mexico City, en colaboración con Milvox, bajo la dirección de Luis Navarro y Alberto Bernal, con traducción de Amalia Bobadilla. El reparto principal incluye a Arturo Castañeda como Kiyotaka Ayanokouji, Jessica Ángeles como Suzune Horikita, Nycolle González como Kikyo Kushida y Wendy Malvárez como Kei Karuizawa.

La serie se estrenó en nuestro idioma en 2022 a través del rollo naranja, aunque en desorden. Sin embargo, si no cuentas con este servicio, ahora puedes verla en el círculo rojo, donde se encuentran disponibles sus primeras dos temporadas, con un total de 25 episodios. La primera temporada se añadió hoy más temprano, y algunas horas después, se incorporó la segunda.

Si prefieres el idioma original, lamentamos informarte que, en este caso, solo están disponibles los doblajes en español y portugués, con subtítulos forzados pegados al máster.


Lamentablemente, la plataforma no suele promocionar la llegada de estos títulos sino hasta tiempo después, como si siempre hubieran estado disponibles.

Sin embargo, te recordamos que otros animes de la plataforma naranja que también puedes encontrar en este servicio incluyen: "Haikyu!!", "Jujutsu Kaisen", "Welcome to Demon-School! Iruma-kun", "Dr. STONE" y "Mob Psycho 100".