Como parte de los simuldubs previstos por Crunchyroll para su Temporada de Verano 2023, la plataforma naranja estreno este jueves 3 de agosto el doblaje en español latino de la comedia The Devil is a Part-Timer!!, tras su estreno este pasado 13 de julio.
Staff:
- Estudio: Bita Dubbing Studios (supervisado por Audiomaster Candiani)
- Director: Gerardo Márquez
- Adaptación: Ian Rosas
- Mezcla: Eber Mendoza
- Ingeniero: Gerardo Márquez
- Asistente de Producción: Carlos Crauz
Elenco:
- Javier Olguín como Maou Sadao / Satan
- Diego Estrada como Ashiya Shiro / Alciel
- Carla Castañeda como Yusa Emi / Emilia Justina
- Bruno Coronel como Hanzo Urushihara / Lucifer
- Montserrat Aguilar como Sasaki Chiho
- Érika Langarica como Suzuno Kamazauki / Crestia Bell
- Andrea Porras como Mayumi Kisaki
- Circe Luna como Alas Ramus
- Ferso Velázquez como Mitsuki Sarue / Sariel
- Sammir Hernández como Kentaro
- Betzabé Jara como Lailah
- Dolores Mondragon como Miki Shiba
- Amellali Guevara como Rika Susuki
- Gina Leal como Toyo
- Pepe Vilchis como Gabriel
- Andrés García como el Narrador
Sinopsis: Frustrado por la heroína justo cuando está a un paso de conquistar el mundo, el Rey Demonio se encuentra en el Tokio moderno. Sin habilidades que valga la pena mencionar para enfrentar el mundo real, el Rey Demonio se ve obligado a llegar a fin de mes haciendo hamburguesas en un restaurante de comida rápida. Para detener cualquier plan futuro de dominación mundial, la heroína persigue el rastro del demonio y termina trabajando como una humilde vendedora por teléfono.
Realizado por el Studio 3Hz, The Devil is a Part-Timer!! tiene un episodio estreno todos los jueves, tanto subtitulado, como con doblaje. Crunchyroll actualmente dispone la primera parte de la segunda temporada, conformada por 12 episodios, con doblaje y subtítulos.
Vale añadir, la plataforma lamentablemente no dispone la primer temporada del anime.
Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.