Conoce las voces en español de MultiVersus, el próximo videojuego de luchas de Warner Bros.

¡MultiVersus tendrá doblajes internacionales!

El día de hoy se han revelado de manera oficial, a través de la página web, los diferentes repartos de voces para cada uno de los idiomas en los que se doblará MultiVersus, el próximo videojuego de luchas gratuito de Warner Bros. ¡Conoce las voces en español a continuación!

Hispanoamérica

• Batman como Sergio Gutiérrez Coto
• Superman como Edson Matus
• Mujer Maravilla como Jessica Ortiz
• Harley Quinn como Karla Falcón
• Shaggy como Miguel Ángel Ruiz
• Bugs Bunny como Luis Leonardo Suárez
• Arya Stark como Itzel Mendoza
• Finn el humano como José Antonio Toledano
• Jake el perro como Tommy Rojas
• Steven Universe como Emilio Treviño
• Garnet como Rocío Mallo

En cuanto al doblaje latino, este trae de regreso a las voces habituales de los personajes de DC en México, así como también a la primera voz de Arya Stark de Game of Thrones, Itzel Mendoza; la voz actual de Shaggy, Miguel Ángel Ruiz; y Finn el humano como José Antonio Toledano. Por otro lado, la voz original de Jake el perro, José Arenas, tampoco se tomó en cuenta, recurriendo a Tommy Rojas, quien se convirtió en la nueva voz del personaje tras el final de Hora de aventura debido a su renuncia al estudio donde se doblaba todo lo relacionado a la serie.

Sobre los personajes de Steven Universe, se desconoce el hecho de por qué Leisha Medina no fue contactada para retomar a Steven, quien en esta ocasión fue doblado por Emilio Treviño, tal y como mencionó en Twitter, ya que, por otro lado, Rocío Mallo, voz de Garnet, sí retomó a su personaje desde Venezuela.

Hola. Ni idea. No fui contactada para este proyecto.

— Leisha Medina (@LeishaMedina) November 20, 2021

Y extrañamente, Miguel de León, voz actual de Bugs Bunny, tampoco fue llamado para este proyecto, posiblemente debido a que no trabaja en el estudio en dónde se dobló el videojuego (caso parecido al de Space Jam: Una nueva era), siendo reemplazado por Luis Leonardo Suárez, quien doblará al personaje por primera vez.

España

Siguiendo con el doblaje hecho para España, tenemos las siguientes voces:

• Batman como Claudio Serrano
• Superman como Guillermo Romero
• Wonder Woman como Lourdes Fabrés
• Harley Quinn como Eli Beuter
• Shaggy como Juan Logar
• Bugs Bunny como Xavier Fernández
• Arya Stark como Pilar Martín
• Finn el humano como Ariadna Giménez
• Jake el perro como Tasio Alonso
• Steven Universe como Isabel Valls
• Granate como Gemma Ibáñez

El doblaje castellano trae de regreso a las voces originales de Finn y Jake, Bugs Bunny, Shaggy, Arya Stark, Steven Universe y Granate. En cuanto a los personajes de DC, tenemos las voces más reconocidas de Batman y Superman, aunque no podemos decir lo mismo de Wonder Woman y Harley Quinn, pues a pesar de que son actrices que anteriormente han doblado a los personajes, no son sus voces habituales.

MultiVersus llegará en 2022, en una fecha aún por concretarse, y estará disponible en PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S y PC (vía Steam). Puedes inscribirte para participar en la prueba del juego en su sitio web.