“En The Walt Disney Company Latin America sabemos de la importancia que las historias de relevancia local tienen para nuestra audiencia. Es por ello que durante más de dos décadas hemos producido contenidos originales desde y para Latinoamérica y el resto del mundo. Ahora con Disney+ ofrecemos, en un destino único y exclusivo, el acceso continuo, permanente y frecuente de este repertorio de contenido original de la región que conecta emocionalmente con cada miembro de la familia siendo accesibles al mismo tiempo en otros continentes, permitiendo exportar la rica y vasta creatividad latinoamericana”, precisó Diego Lerner, Presidente de The Walt Disney Company Latin America.
Agrega: “Es por esto que reforzamos nuestro compromiso estratégico con Latinoamérica para producir contenido original con los talentos de la región. Inicialmente ya hemos desarrollado más de 70 producciones que se encuentran en distintas etapas de producción: 15 en Brasil, 21 en México, 29 en Argentina y 6 en Colombia”.
Disney+ ofrece también contenido de producción local latinoamericana de Disney Channel, así como otros contenidos locales relevantes adquiridos para ser estrenados de forma exclusiva para los suscriptores del servicio de streaming en la región.
Relevancia local
Teniendo en cuenta la cultura de cada lugar, tres de las nuevas producciones regionales con estreno exclusivo en Disney+ fueron desarrolladas en tres versiones (Brasil, México y Argentina), acorde a las audiencias de cada país a través de presentadores de resonancia local, con producción de Non Stop para National Geographic. Estas son:
- Voluntarios: todo sea por la ciencia: Esta serie, aborda preguntas cotidianas de mentes curiosas y examina teorías científicas de la manera más divertida: poniéndolas a prueba en carne y hueso. La serie está presentada por Rafael Cortez (versión Brasil), Adal Ramones (versión México) y Marley (versión Argentina). Mira un adelanto aquí.
- Lo que no sabías del humor: Una docuserie con una mirada antropológica sobre el humor proponiendo un recorrido por la evolución de la risa a partir de entrevistas, material de archivo y experimentos para deconstruir el ADN del humor latinoamericano. Está conducida por tres humoristas: Fabio Porchat (versión Brasil), Alex Fernández (versión México) y Miguel G ranados (versión Argentina). Participan de la serie figuras destacadas de la región como los brasileros Carol Zoccoli, Carlos Alberto de Nobrega, Paulo Vieira, los mexicanos Florinda Meza, Eugenio Derbez, Franco Escamilla, Luis de Alba, Héctor Suárez y los argentinos Malena Guinzburg, Adrián Suar, Sebastián Wainraich, Roberto Moldavsky, entre otros. Mira un adelanto aquí.
- Sobrevolando: Serie que ya está disponible en la plataforma, que ofrece una mirada única de los paisajes más variados e impactantes de Latinoamérica y desde la original perspectiva de un dron recorre la península de Yucatán, la Patagonia, la península de Samaná, el Camino del Inca y más. El actor brasilero Rodrigo Santoro, el músico mexicano Jay de la Cueva y el músico argentino Fito Páez narran las versiones de Brasil, México y Argentina, respectivamente. Puedes ver su tráiler aquí.
- El repatriado: La historia de un niño migrante mexicano que es adoptado en Estados Unidos tras la dramática separación de su familia biológica en un cruce ilegal de la frontera. Convertido en boxeador profesional y adaptado por completo a la cultura estadounidense, vive una experiencia transformadora al ser deportado sorpresivamente a su país natal. Filmada en locaciones de México y Estados Unidos, la serie es producida por BTF Media.
- Chaparreando: Una de las primeras adquisiciones que presentará en streaming exclusivo Disney+, protagonizada por la superestrella mexicana Omar Chaparro y su hijo Emiliano, y coproducida por 3Pas Studios y Pantaya, con producción ejecutiva de Eugenio Derbez. La serie sigue a padre e hijo en un recorrido épico en motocicleta por México que reencuentra a los viajeros con sus propias raíces y ayuda a que vuelvan a conectarse entre sí.
A pura música
Disney+ también incorporará producciones originales y contenidos adquiridos que tienen como protagonista a la música, elemento central en los contenidos de Disney que ahora es abordado de formas nuevas y diversas. Algunas de estas producciones son:
- Entrelazados: Realizada por Pampa Films, sigue la historia de Allegra, una chica que siente pasión por la comedia musical y se embarca en un viaje único a través del tiempo para unir a su familia y cumplir su sueño profesional.
- Conecta y canta: Con la conducción del artista colombiano Sebastián Yatra y producida por BTF Media, es otra de las adquisiciones exclusivas en la región producida para Disney+. Un concurso musical reúne a 40 niños y niñas de México que cantan desde sus casas y son calificados por un jurado de celebridades mexicanas integrado por Mario Domm, Kenia Os y Poncho Lizárraga.
- Bia, Un Mundo al Revés: Una producción de Pegsa y Non Stop que retoma los personajes más queridos de la exitosa serie original Disney Bia en versiones opuestas, que se enfrentan en una competencia para convertirse en grandes estrellas. Mira su tráiler aquí.
- Soy Luna: El último concierto: Un especial producido por Frame Zero, dedicado al último show en vivo de Soy Luna, la aclamada serie original de Disney Channel protagonizada por Karol Sevilla, Ruggero Pasquarelli y un talentoso elenco latinoamericano.
- El ristorantino de Arnoldo: Realizada por Non Stop y protagonizada por Diego Topa, sigue las andanzas del cocinero Arnoldo y su ayudante Francis –queridos personajes de la producción original de Disney Junior Latinoamérica Junior Express– mientras abren su propio restaurante en el pequeño pueblo de Bahía Bonita. Escucha aquí su tema de apertura.
Compromiso con la producción local
Los paisajes de Brasil, México, Argentina y Colombia son protagonistas de las historias que podrán ser vistas en todo el mundo a través de Disney+, entre ellas:
- Releyendo Mafalda: Presentado por National Geographic, es una mirada profunda sobre la famosa historieta de Quino que contará entre otras cosas, cómo es que después de tantos años sigue tan vigente y es tan querida alrededor del mundo. El docu-reality producido por Non Stop cuenta con material inédito y entrevistas exclusivas. Mira un adelanto aquí.
- Papás por encargo: Una serie producida por BTF Media que sigue la historia de una niña llamada California, quien se embarca en un viaje por México junto a sus tres papás para reencontrarse con su mamá tras una enigmática y prolongada desaparición.
- Todo igual, o no: Una serie de ficción producida por Cinefilm que gira en torno a las aventuras de un grupo de amigas en Río de Janeiro, Brasil, en el momento en que están iniciando la escuela secundaria.
- Mi música, mi tierra: El ciclo de entrevistas producido por Bourke que llega de la mano de Radio Disney. Desde las calles que los vieron crecer, destacados artistas de la región comparten sus vidas, su arte y sus secretos. Descubriendo sus ciudades, la audiencia se acercará más a su música y a ellos mismos.
- Fuego Amigo: Un musical innovador que narra el universo del trap; y Martinha, que cuenta la historia de una niña que rápidamente se convierte en una artista plástica de proyección internacional, dos ideas originales de Cohn-Duprat para Disney+.
Las producciones originales locales más queridas
Y por supuesto, no pueden faltar las series que ya fueron vistas por la audiencia, incluyendo a las historias inolvidables de Disney Channel como Violetta, Soy Luna, Disney Bia, Highway: Rodando la aventura y Art Attack; producciones de Disney XD como O11CE, Juacas, Peter Punk y Jungle Nest; y series icónicas de Disney Junior como Nivis, amigos de otro mundo, Junior Express y Morko y Mali.
También se sumarán próximamente Cuando toca la campana, La florería de Bárbara, La casa de Disney Junior, El jardín de Clarilú, Playground y Playhouse Disney, entre otras.
Próximamente se darán a conocer más detalles sobre cada una de las producciones originales mencionadas, así como de los demás contenidos desarrollados en la región y que llegarán exclusivamente a Disney+ en Latinoamérica y en otros mercados internacionales, durante lo que resta del 2020 y el transcurso del 2021. La plataforma ya está disponible en la región desde el pasado 17 de noviembre.
Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.