Sorpresa: "Naruto" llega a Disney+ Latinoamérica y sin censura


Este miércoles 15 de abril, "Naruto", una de las series de anime más populares del mundo, llegó a Disney+ en Latinoamérica como parte del catálogo integrado de Hulu.

Sin embargo, pese a que la plataforma indica que están "todos los episodios disponibles", por el momento solo se encuentran los primeros 52 de los 220 que componen la serie original. Esto sugiere que el resto podría incorporarse progresivamente y, además, abre la posibilidad de que sus continuaciones "Naruto Shippuden" (500 episodios), "Boruto: Naruto Next Generations" (293 episodios) o sus películas también lleguen al servicio.

La serie está disponible en Disney+ tanto doblada como subtitulada, en su máster HD sin censura, que conserva los openings y endings originales en japonés. Esta misma versión ya se encontraba disponible en otras plataformas como HBO Max y Amazon Prime Video.

Con este estreno, "Naruto" se suma a otros títulos de VIZ Media disponibles en Disney+, como "Bleach", "Bleach: Thousand-Year Blood War", "Rooster Fighter" y "Mao", varios de ellos con distribución exclusiva en la plataforma. A diferencia de estos casos, gestionados para múltiples territorios a través del equipo estadounidense de Hulu, la llegada de "Naruto" habría sido impulsada directamente por Disney Latinoamérica, en un movimiento que llama la atención si se considera que tanto la serie original como "Shippuden" ya forman parte del catálogo de Hulu en Estados Unidos.

Cuando Disney+ incorporó la serie original de "Bleach", lo hizo como paso previo al estreno de "Bleach: Thousand-Year Blood War", lanzada con exclusividad global fuera de Japón. En ese proceso, además, la franquicia fue retirada de otras plataformas y señales para concentrar su disponibilidad dentro del ecosistema de Disney.

En el caso de "Naruto", la franquicia todavía tiene contenido pendiente: el eventual regreso de "Boruto" —actualmente en hiatus— y los cuatro episodios conmemorativos anunciados por el 20° aniversario de la serie en 2022. Por ahora, no hay confirmaciones oficiales y todo queda en el terreno de la especulación.

Actualmente, "Naruto" también se emite en televisión a través de Adult Swim y continúa disponible en otras plataformas de streaming como Netflix, MovieArk, Mercado Play y Pluto TV.