McDonald’s lanza campaña de "K-Pop Demon Hunters" en EE.UU. con comerciales doblados al español latino

McDonald's lanzó en Estados Unidos una colaboración especial con "K-Pop Demon Hunters" ("Las guerreras K-Pop" en español), el fenómeno animado de Netflix que logró instalarse a nivel global. La campaña incluye menús temáticos, productos coleccionables y una estrategia publicitaria con tres divertidos spots animados.

En ese punto aparece uno de sus detalles más llamativos: estos comerciales fueron completamente doblados al español latino, lo que demuestra que la estrategia publicitaria también está considerando al mercado hispanohablante dentro del país.

Aunque la promoción sigue siendo exclusiva de Estados Unidos, los tres comerciales animados cuentan con doblaje al español latino realizado en Argentina, con el mismo elenco que trabajó en la versión latinoamericana de la película y las mismas adaptaciones, por ejemplo, para la canción "Soda Pop". Esto no es un detalle menor, ya que mantiene continuidad con la experiencia que el público ya conoce en Netflix y refuerza la identidad de los personajes también en la publicidad.

Sin embargo, este detalle no implica necesariamente que la colaboración vaya a llegar a América Latina. En los comerciales, tanto los nombres de los productos como la propia pronunciación de McDonald's se mantienen en inglés, lo que deja en claro que estos doblajes fueron pensados específicamente para el público hispano dentro de Estados Unidos, y no como un anticipo de un lanzamiento regional.

Alejandro Bono, quien en la película interpreta a Bobby, el manager de HUNTR/X, compartió en sus redes sociales uno de los anuncios ya doblados. A continuación, puedes ver los tres comerciales:

La colaboración con McDonald's gira en torno a las dos bandas de la película, HUNTR/X y los Saja Boys, cada uno con su propio combo inspirado en su identidad. Entre los productos se destacan papas con condimento estilo ramyeon, nuevas salsas exclusivas y el “Derpy McFlurry”, además de tarjetas coleccionables con códigos QR que desbloquean contenido digital.

Desde su estreno, "K-Pop Demon Hunters" se convirtió en uno de los títulos más vistos de Netflix, con un impacto que trascendió el streaming y se metió de lleno en la música y la conversación online, impulsando un fandom global en muy poco tiempo.

La historia detrás del fenómeno combina el universo del K-pop con la fantasía urbana: sigue a un grupo femenino que lleva una doble vida como cazadoras de demonios, mientras se enfrenta a una boy band rival con un trasfondo sobrenatural. Esa mezcla de música, acción y mitología coreana fue clave para destacarse dentro de la animación reciente.

El éxito también se reflejó en el reconocimiento internacional, con premios y nominaciones en distintas ceremonias; por ejemplo, recientemente ganó el premio Óscar por Mejor película animada y Mejor canción original "Golden". Asimismo, ya se confirmó la producción de una secuela, prevista para estrenarse en 2029.