Bucchigiri?!, la más reciente producción de MAPPA basada libremente en el mítico cuento Las mil y una noches, finalmente recibió este sábado en Crunchyroll el estreno de su doblaje al español latino, siendo además uno de los últimos de la temporada de invierno 2024.
Realizado en México por Bita Dubbing Studios con producción de Audiomaster Candiani, el doblaje estuvo bajo la dirección de Gerardo Márquez y adaptación de Jaime Chaparro. El reparto está integrado en su primer episodio por:
- Erick Padilla como Arajin Tomoshibi
- Montserrat Aguilar como Mahoro Jin
- David Ramos como Matakara Asamine
- André Vázquez como Komao Sakigake
- Axl Rodríguez como Kakeru Zabu
- Óscar López como Marito Jin
- Gwendolyne Flores como Tomoboshi Yayako
- Héctor Estrada como Samaru
- Igor Cruz como Kenchin
- Andrés García como Narrador
- Casandra Acevedo como Mayfan
- Jaime Collepardo como Senya
- Javi Sánchez como Tahide Outa
Sinopsis: El reencuentro de Arajin Tomoshibi con su viejo amigo Matakara Asamine da un giro inesperado cuando se pelean con los tipos más duros de la ciudad. Y justo cuando pensabas que las cosas no podían ponerse más raras, un genio colosal decide aparecer. Prepárate para el enfrentamiento definitivo. ¡Es el choque de lo genial y lo mágico!
Hiroko Utsumi es el autor y director de la historia, junto al supervisor y guionista Taku Kishimoto. Takahiro Kagami se desempeña como diseñador de personajes y es uno de los principales directores de animación junto a Hiroyuki Saita y Kiminori Itō.
Un nuevo episodio se estrenará en Crunchyroll todos los sábados, tanto subtitulado como doblado al español.
Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.