Adult Swim Latinoamérica: "Naruto" y "One Piece" podrían llegar a Toonami


Después de la confirmación del primer anime para el nuevo canal de Adult Swim en Latinoamérica, que pertenece a la franquicia "Dragon Ball" (aunque aún no se ha confirmado cuál o cuáles de sus entregas será[n]), y el anuncio de que el canal hermano Warner Channel estrenaría dos animes clásicos de Toei Animation, "Dragon Ball Z" y "Los Caballeros del Zodiaco", hemos recibido una actualización sobre otros dos posibles títulos que podrían (o no) ser incluidos en la programación del bloque Toonami de Adult Swim.

En un correo electrónico enviado por la cableoperadora chilena VTR a uno de sus usuarios, se ha proporcionado información adicional sobre el próximo lanzamiento de Adult Swim, que reemplazará a TruTV el 31 de octubre. El correo menciona algunas de las series que se transmitirán por el canal, incluyendo "Rick y Morty" (ya confirmada), "Dragon Ball Z Super" (escrito tal cual; haciendo aún más confusa la situación sobre cuál serie llegará a la programación) y dos incorporaciones altamente esperadas: "Naruto" y "One Piece".


Comenzando con "Dragon Ball", la situación es realmente bastante confusa. En nuestra nota anterior sobre los primeros contenidos confirmados para Adult Swim, se nos reveló que la franquicia de Goku estará presente en la programación. Sin embargo, aún no se tiene del todo claro si será una sola serie o varias a la vez. La serie más reciente, "Dragon Ball Super", salió abruptamente hoy, viernes 29 de septiembre, de la programación del canal hermano Warner Channel, con su episodio 123, lo que hace muy probable su adición al canal de animación irreverente.

Por otro lado, otro de los contenidos de anime que abandonó Warner Channel recientemente es "YashaHime: Princess Half-Demon", el pasado 1 de septiembre, dejando en el canal de la Warner únicamente "Death Note" y "Boruto: Naruto Next Generations", además de las dos nuevas adiciones clásicas de Toei Animation. Esto abre la posibilidad de que la secuela de "InuYasha" sea otra adición potencial a la programación del nuevo canal.

En cuanto a "Naruto" (cuya serie original se emitía en el bloque Wanimé de Warner Channel, puesto que su salida de la programación también tuvo lugar hoy, viernes 29 de septiembre), después de la emisión de su episodio 48. Sin embargo, en Brasil, la serie seguirá emitiéndose normalmente y, si no hay cambios, se espera que concluya a principios de 2024. Esto prácticamente confirma que la serie del ninja rubio se trasladará al bloque Toonami de Adult Swim, al menos en las señales para Hispanoamérica.

En cuanto a "One Piece", recientemente se anunció que la serie será transmitida por el canal panregional BitMe de Televisa Networks, el cual abarca toda Latinoamérica, aunque su distribución es más limitada en comparación con otros canales. Esto podría sugerir que Adult Swim ha perdido la oportunidad de transmitir la serie de piratas. No obstante, no se descarta la posibilidad de que Toei Animation haya vendido los derechos de transmisión sin exclusividad, lo que permitiría que la serie sea emitida en más de un canal de televisión por cable en toda la región. Como ejemplo, el canal chileno ETC (aunque solo está disponible en Chile) está actualmente transmitiendo la serie original de "Dragon Ball", y BitMe se distribuye de manera limitada en dicho país. Esto podría indicar que los derechos de transmisión que Toei está vendiendo a los canales de televisión por cable no son exclusivos. De lo contrario, BitMe no podría emitir la serie si ETC ya la está transmitiendo. Este es un problema que ya surgió en el pasado con las series de "Dragon Ball" entre ETC y Cartoon Network.

Entonces, si toda la información es correcta, los animes de ambos canales quedarían repartidos de la siguiente manera:

  • "Dragon Ball" (alguna o algunas serie/s), "Naruto", "One Piece" y "YashaHime: Princess Half-Demon" en Toonami de Adult Swim.

  • "Dragon Ball Z", "Los Caballeros del Zodiaco", "Boruto: Naruto Next Generations" y "Death Note" en Wanimé de Warner Channel.

Es importante mencionar que estas son conjeturas basadas en información no confirmada proveniente de una cableoperadora y no representan información oficial por parte de la compañía Warner Bros. Discovery, por lo que podrían estar sujetas a cambios.

Actualización (04/10): En la conferencia llevada a cabo por Warner Bros. Discovery en las Jornadas Internacionales 2023, realizada en Buenos Aires, Gustavo Minaker, Head de Distribución y TNT Sports para Cono Sur, y gerente general de WBD en Chile, confirmó que efectivamente, "Naruto" y "One Piece" formarán parte de la programación del canal.

Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.